-
1 théorie de la similitude
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > théorie de la similitude
-
2 théorie de similitude
теория подобия
Теория, дающая возможность установить наличие подобия или позволяющая разработать способы получения его.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > théorie de similitude
-
3 critérium dépendant de simulitude
определяемый критерий подобия
определяемое число подобия
Критерий подобия, содержащий зависимую переменную (искомую величину).
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > critérium dépendant de simulitude
-
4 critérium indépendant de similitude
определяющий критерий подобия
определяющее число подобия
Критерий подобия, содержащий независимую переменную.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > critérium indépendant de similitude
-
5 critérium de similitude
критерий подобия
число подобия
Безразмерный степенной комплекс, составленный из величин, характеризующих моделируемый объект.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > critérium de similitude
-
6 equation de similitude
уравнение подобия
Нрк критериальное уравнение
Функциональная зависимость между критериями подобия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > equation de similitude
-
7 autosimulation
автомодельность
Сохранение физического подобия в некоторой области изменения численных значений одного или нескольких критериев подобия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autosimulation
-
8 méthode de similitude
метод подобия
Метод исследования, основанный на теории подобия.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > méthode de similitude
-
9 conversion de similitude
преобразование подобия
Изменение характеристик моделируемого объекта посредством умножения его параметров на значения таких величин, которые преобразуют сходственные параметры, обеспечивая этим подобие и делая математическое описание, если оно имеется, тождественным для модели и для моделируемого объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion de similitude
-
10 simulateur de probabilités
вероятностная модель
Модель, находящаяся в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]
вероятностная модель
1. Модель, которая находится в отношении вероятностного подобия к моделируемому объекту. Соответственно, в отличие от детерминированной модели она содержит случайные элементы (см. Случайная величина). Таким образом, при задании на входе модели некоторой совокупности значений, на ее выходе могут получаться различающиеся между собой результаты в зависимости от действия случайного фактора (см. также Неопределенность, Помехи). Строго говоря, термин вероятностная модель должен применяться в тех случаях, когда известны вероятности наступления этих результатов. Если же неизвестны – лучше говорить о неопределенных моделях. Но в литературе такое различие соблюдается не всегда – отсюда другое название В.м. — стохастические модели. 2. В математической статистике и теории вероятностей В.м. называют тип распределения вероятностей случайных признаков (например, нормальное, биноминальное, экспоненциальное распределения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulateur de probabilités
-
11 grandeur de base
базисная величина
Характерная величина, выбранная в качестве основания (базы) в системе относительных единиц при безразмерном описании моделируемого объекта.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
основная физическая величина
основная величина
Физическая величина, входящая в систему величин и условно принятая в качестве независимой от других величин этой системы.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grandeur de base
-
12 similitude de probabilité
вероятностное подобие
Нрк стохастическое подобие
Подобие между процессами вероятностного характера в моделируемом объекте и модели.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > similitude de probabilité
-
13 erreur secondaire de simulation
вторичная погрешность моделирования
Погрешность, обусловленная неточным воспроизведением на модели расчетных значений изучаемых величин.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur secondaire de simulation
-
14 simulateur géométrique
геометрическая модель
Нрк макет
Модель, находящаяся в отношении геометрического подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulateur géométrique
-
15 similitude géométrique
геометрическое подобие
Подобие между пространственными характеристиками моделируемого объекта и модели.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > similitude géométrique
-
16 conditions frontières
граничные условия
Условия, принудительно определяющие на границе модели значение параметров, характеризующих ее состояние.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
- критерии подобия, величины, погрешности моделирования
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditions frontières
-
17 simulateur dynamique
динамическая модель
Модель, находящаяся в отношении динамического подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulateur dynamique
-
18 similitude dynamique
динамическое подобие
Подобие между последовательно изменяющимися состояниями моделируемого объекта и модели.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > similitude dynamique
-
19 simulateur mathématique
математическая модель
Модель, находящаяся в отношении математического подобия к моделируемому объекту.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > simulateur mathématique
-
20 similitude mathématique
математическое подобие
Нрк эквивалентное подобие
Подобие между величинами, входящими в математические выражения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1973 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > similitude mathématique
См. также в других словарях:
теория подобия — Теория, дающая возможность установить наличие подобия или позволяющая разработать способы получения его. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 88. Основы теории подобия и моделирования. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
ТЕОРИЯ ПОДОБИЯ — теоретическая основа воспроизведения в лабораторных условиях геол. структур, аналогичных наблюдаемым в природе. Чтобы воспроизвести в лаборатории складку или разрыв, необходимо точно изменить (уменьшить) их масштаб как во времени, так и в… … Геологическая энциклопедия
теория подобия — panašumo teorija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. similarity theory vok. Ähnlichkeitstheorie, f rus. теория подобия, f pranc. théorie de similitude, f … Fizikos terminų žodynas
теория подобия — panašumo teorija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Teorija, nagrinėjanti fizikinių reiškinių panašumo sąlygas. Panašumo teorija yra mokslinis eksperimento planavimo, jo rezultatų apdorojimo, taip pat modeliavimo, plačiai naudojamo įvairiose … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
теория подобия — Теория, дающая возможность установить наличие подобия или позволяющая разработать способы получения его … Политехнический терминологический толковый словарь
Подобия критерии — Критерий подобия безразмерное (отвлечённое) число, составленное из размерных физических параметров, определяющих рассматриваемое физическое явление. Равенство всех однотипных критериев подобия для двух физических явлений и систем необходимое и… … Википедия
Подобия теория — учение об условиях подобия физических явлений. П. т. опирается на учение о размерностях физических величин (см. Размерностей анализ) и служит основой моделирования физического (См. Моделирование физическое). Предметом П. т. является… … Большая советская энциклопедия
ПОДОБИЯ ТЕОРИЯ — учение об условиях подобия физ. явлений. Опирается на учение о размерности физ. величин (см. РАЗМЕРНОСТЕЙ АНАЛИЗ) и служит основой моделирования. Предметом П. т. явл. установление критериев подобия разл. физ. явлений и изучение с помощью этих… … Физическая энциклопедия
ТЕОРИЯ — (1) система научных идей и принципов, обобщающих практический опыт, отражающих объективные природные закономерности и положения, которые образуют (см.) или раздел какой либо науки, а также совокупность правил в области какого либо знания млн.… … Большая политехническая энциклопедия
ПОДОБИЯ — КРИТЕРИИ безразмерныечисла, составленные из размерных физ. величин, определяющих рассматриваемоефиз. явление. Любая физ. величина представляет собой произведение численногозначения (чистого числа) на единицу измерения и, т. о., всегда зависитот… … Физическая энциклопедия
ПОДОБИЯ ТЕОРИЯ — учение об условиях подобия физических явлений. Подобия теория опирается на учение о размерностях физических величин и служит основой физического моделирования … Большой Энциклопедический словарь